9 de enero de 2010

traducción RED LINE ~for TA~

Transformamos nuestras lágrimas en una oración.
Y ese día vimos un milagro, que sin duda no fue una ilusión.
Sin embargo, ¿es triste y más común evadirlo?
Cuando estes desesperado, trata de recordar:
"El día en que decidimos desistir,
Es el mañana en que alguien decidirá seguir adelante"
Recuerda también que estoy aqui
Con estas palabras, sosteniendo firmemente tus manos.
Quiero hacer frente otro amanecer, con valentía.
Por favor, no tengas miedo de seguir adelante.
Cuando choques contra un obstáculo, trata de recordar:
"El día en que te sientes perdido,
Es el mañana en que alguien decidió continuar su lucha.
"Asimismo, recuerda que no importa lo lejos que estemos,
Estamos conectados a través de estas palabras.
Cuando estes desesperado, trata de recordar:
"El día en que decidimos desistir,
Es el mañana en que alguien decidirá seguir adelante
"Recuerda también que estoy aqui
Con estas palabras, sosteniendo firmemente tus manos.
Cuando choques contra un obstáculo, trata de recordar:
"El día en que te sientas perdido,
Es el mañana en que alguien decidió continuar su lucha.
"Asimismo, recuerda que no importa lo lejos que estemos,
Estamos conectados a través de estas palabras.
crédito:yumie let me sing 4ever

No hay comentarios: